 |
Camino Francés
|
|
||||
| |
||||||
9. Etappe - Von Nájera nach = Santo Domingo de la Calzada |
||||||
| Übersetzung aus dem Englischen von Verena Moser. |
 Erster Blick auf Azofra = |
 Dieses Refugio hat = eine große Küche |
 Eine Gruppe von = Pilgern bei ihrem wohlverdienten Mahl |
 Etagenbetten im = Refugio |
 Abstecher zu den = Klöstern südlich Azofra |
 Das Kloster Yuso = |
 Nicht Santiago, wie = Sie vielleicht glauben, sondern San Millan |
 Aus einem einzigen = Walnußbaum geschnitzte Stirnseite |
 Vestibül = |
 mit Kommoden für = die Kleider der Mönche |
 Details der Decke = |
 Sonnenuhr in Yuso = |
 Die alte Bücherei - = Yuso ist die Wiege sowohl der kastilianischen als auch der baskischen = Sprache |
 Eines der = Bücher, aus Rindsleder hergestellt, ist für den Betrachter = geöffnet |
 Sonnenuhr vom Hof = aus aufgenommen |
 Beim Verlassen von = Yuso |
 Sonnenuhr in = Cañas - mein Lieblingskloster, das viel näher am Camino liegt = |
 Kreuzgang von = Cañas |
 Retablo der gesegneten = Jungfrau |
 Kapitel = |
 Grabstätte der = Äbtissin |
 Einzelheit = |
 Einzelheit = |
 St. Martin von Tours = |
 Zurück in Azofra = - Sonnenuhr an der Kirche |
 Wegweiser am = Spielplatz |
 Es regnet immer noch = |
 Nasser Abstieg = |
 Und noch eine andere = Art Wegweiser |
 Der nasse Camino |
 Wenn Sie diese = Blume identifizieren können, schicken Sie mir bitte eine E-Mail |
 Es geht an Ciruvuela = vorbei |
 Der Camino führt auf = Santo Domingo de la Calzada zu |
 Das erste, von Nonnen = geführte Refugio - Etagenbetten und Gemeinschaftbereich oben - unten = gab es noch einen viel größeren Aufenthaltsraum mit einem laut = knisternden Holzfeuer, das uns ermöglichte, einige Kleider zu trocknen = |
 Das zweite Refugio - = die Küche |
 Der Eingang mit altem = Karren |
 In den = Kreuzgängen der Kathedrale |
Diese Seite, die durch
Internetz geschrieben wird Internetworks
LtdBesuchen Sie bitte unsere anderen Spielraum websites
für die
Inca Spur in
Peru, in der Einfassung Athos
in Griechenland und im hohen
Atlas in Marokko
Dieses website ist copyright© 2002-2007 durch Internetworks Ltd. All,
welches die Abbildungen copyright© 2002-2007 Piers Nicholson sind,
die sie alle nahmen. Sie können diese Abbildungen frei downloaden
und benutzen, unter der Bedingung daß umfassen Sie eine Bestätigung
(und eine Verbindung, wenn sie auf einem website ist), zu www.santiago-compostela.net