Shell motif Camino de Santiago

Camino Francés
from St Jean-Pied-du-Port
to Santiago de Compostela

Shell motif
  • english
  • castellano
  • gallego
  • francais
  • deutsch
  • italiano
  • nederlands
  • portuguese
  • svenska
  • chinese
  • japanese
  • korean

25. Etappe - Von Villafranca del Bierzo nach O Cebreiro


Übersetzung aus dem Englischen von Karly Mathes.

Hier muss man sich zwischen zwei Varianten des Weges entscheiden - die schwierige, aber landschaftlich schöne Route oder die einfachere Route die Straße entlang. Das Wegzeichen am Haus versucht, Dich auf die Route an der Straße zu führen.

Dieser gegabelte Pfeil auf dem Gehweg ist der einzige Hinweis darauf, dass es hier zwei Möglichkeiten gibt - beim ersten Mal hab ich ihn übersehen!

Ein steiler Aufstieg führt aus der Stadt ...

... und es geht beständig weiter bergauf.

Ein Blick zurück auf Villafranca

Ein Pilger aus Frankreich, der in Le Puy gestartet ist

Die neue Autobahn tief unter mir, und die Narben, die der Bau verursacht hat.

(Die neue Kamera hat beschlossen, künstlerisch wertvolle Bilder in s/w zu fertigen)

Endlich kann man den Gipfel sehen





Ein sehr persönliches Wegzeichen

Abstieg durch einen Kastanien-Hain



Eine schöne Blume vor den Narben

Gelbe Pfeile auf dem Pfosten und auf der Straße. Die kleine Nebenstraße geht in engen Haarnadelkurven zu Tal, während der Camino eine Abkürzung nimmt

Der erste Blick auf Trabadelo am Fuße des Berges

Hervorragend beschilderte Wegkreuzung

Der Weg ins Dorf

Alte Dacheindeckung

Bei Meson as Callelas bekam ich eine sehr gute Mahlzeit, obwohl es noch sehr früh war

Altes und Neues im Dorf

Ein altes Haus mit zwei Balkonen, einer herausgebaut.

Ein sehr sorgfältig ausgeführtes Steindach mit einer Dachgaube

Der Camino verläuft für kurze Zeit an der Straße entlang.

Der ganze Verkehr nimmt heute auf der Autobahn, deshalb ist der Weg sehr ruhig

Wegzeichen

Ein Paar Schuhe, die Santiago nie erreicht haben!

Eine Bier-Bude - durch die neue Autobahn stillgelegt

Die meiste Zeit des Tages begleitet der Fluß Valcerce den Camino

Die alte Straße durch das Dorf La Portela

Abschied von der N-VI, es ist jetzt sowas wie ein Feldweg

Man entkommt der Politik nie - ein paar Leute aus Bierzo wollen nicht zu Galicien gehören, manche aus Leon nicht zu Castilien, etc, etc

An empty house for sale

Ein "Pilgerstabfabrikant" - und Hüte gibts auch

Impression einer Straße mit einer Autobahnbrücke, die halb bis in den Himmel reicht

Las Rocas in Vego de Valcarce



Landschaft mit der Autobahnbrücke im Hintergrund





Herrerías: spanische Pilger an der Quelle

Fahrradweg rechts und Fußgängerweg links am Begin des langen Aufstieges nach O Cebreiro

Am späten Nachmittag gibt es mehr Schatten.

Ein schattiger Aufstieg durch den Wald

Steiler Anstieg

Verkehrsstau auf dem Camino - Kühe kommen zurück zum Füttern

Das neue Refugio in La Faba, erst vor drei Wochen eröffnet und sehr schön

Stockbetten im Refugio

Aufbruch früh am Morgen (7.30 am)

Der Weg wird deutlicher

Schöne Dämmerung (7.50 am)

Andere Pilger im Dämmerlicht

Bienenkorbförmiges Bauwerk

Quelle

Noch steilere Aufstiege

Der erste eine langen Reihe an Kilometersteinen, die Dir alle 500 m exakt zeigen, wie langsam Du voran kommst.

Aussicht

Aussicht mit Morgennebel



Ankunft in der Provinz von Lugo in Galicia

O Cebreiro - Das Refugio (wieder künstlerisch wertvoll in s/w)

Gehen Siezur Oberseite zurück