Shell motif Camino de Santiago

Camino Francés
de St Jean-Pied-du-Port
a Santiago de Compostela

Shell motif
  • english
  • castellano
  • gallego
  • francais
  • deutsch
  • italiano
  • nederlands
  • portuguese
  • svenska
  • chinese
  • japanese
  • korean

Etapa 2 - De Roncesvalles a Larrasoana

Muchas gracias a John Butt para la traducci´n de esta pagina.


Otra salida a primeras horas de la mañana

El campo está cubierto de neblina



Centro maderero de Roncesvalles



Burguete/Auritz. Todos los pueblos de esta zona tienen nombre castellano y vasco

Antigua casa blasonada

Un vado antiguo con puente moderno

Indicador de ruta

Vado con piedras para cruzar el río

Vado con puente. Poco después nos encontramos otros dos vados

Encrucijada. Los leñadores han destruido los mojones y señales, pero es fácil seguir el camino, que es muy recto



Espinal/Aurizberri

El supermercado, situado al otro extremo del pueblo, fue el primer sitio que encontramos donde se podían comprar tortillas para el desayuno

Hemos retrocedido hasta el punto en que el camino se desvía hacia la izquierda, al salir del pueblo



Señal de ruta en una bifurcación

















Indicador de ruta

Otro indicador de ruta



Glorieta moderna junto a un vado antiguo donde nos mojamos los pies porque nadie ha colocado piedras para cruzar el río



Este trecho del camino está bien pavimentado





Bifurcación con tres rutas posibles. La jacobea es la del medio





El camino, con dos romeros. Uno encuentra y vuelve a encontrar constantemente a otros excursionistas, pero no falta espacio para quien prefiere andar solo

Viskarret/ Biskarreta







Para el autor andar con más de veinte grados de calor ya es demasiado...













Las antenas de teléfono celular nos recuerdan que nunca está lejos el mundo moderno

Zona para picnic en el Col de Erro donde el camino cruza una carretera importante

Aquí los empleados de la compañía maderera han destrozado 50 metros del camino

De acuerdo con los libros de guía, esta sección del camino es casi intransitable cuando hay lluvia

Casa abandonada al borde del camino







Indicador de ruta semioficial...











Puente medieval en Zubari, donde hay una fuente

Este trecho del camino es más bien aburrido porque hay que bordear una enorme fábrica de cemento





Si ves esto, te has equivocado del camino...

Hemos retrocedido unos metros. El camino se desvía hacia abajo por estas gradas que se encuentran al lado del poste de teléfono

Posteriormente cruza o bordea unos vertederos públicos

Después el camino mejora y sube hasta una granja

Me creí que el pueblo del valle era Larrasaona y fui bajando hacia la iglesia. Fue un error: me había perdido la señal del camino, que prosigue sin cambio de nivel

Solamente verás este letrero si tú también te has perdido el desvío o has llegado por la carretera principal. Mejor no verlo, ya que nuestra guía dice que quedan desde aquí solamente 721 kilómetros...

El hospitalero de este refugio es don Santiago Zubiri Elizalde, que ha realizado dos veces el peregrinaje a Compostela.

La facilidades de que dispone este refugio son de calidad superior

e incluyen agua caliente

Vuelva a a tapa