Shell motif Camino de Santiago

Camino Francés
from St Jean-Pied-du-Port
to Santiago de Compostela

Shell motif
  • english
  • castellano
  • gallego
  • francais
  • deutsch
  • italiano
  • nederlands
  • portuguese
  • svenska
  • chinese
  • japanese
  • korean

La CittÓ di Santiago

{
Messaggio del Sindaco di Santiago de Compostela


La cittÓ di Santiago accoglie pellegrini da pi¨ di 1200 anni. Negli ultimi tempi un numero crescente di pellegrini da ogni parte del mondo ha partecipato a questo grande pellegrinaggio, il Camino de Santiago.

Sono molto lieto della creazione nuovo sito www.santiago-compostela.net, che mostra i molti aspetti del Camino attraverso numerose fotografie.

Sono stato molto felice inoltre di incontrare Piers Nicholson, rappresentante dei pellegrini provenienti da ogni parte del mondo che affrontano questo viaggio, quando ha completato il suo pellegrinaggio e nel Settembre del 2002, quando ha completato questo sito.


Xosé A. Sánchez Bugallo
Sindaco di Santiago

La piazza principale (Plaza de Obradoiro) vista dal Museo della Cattedrale, che presenta il Pazo de Roxai, contenente l'ufficio del Sindaco e l'Hotel dos Reis Católicos sulla destra. La piazza Ŕ un punto di ritrovo per i pellegrini che si sono incontrati nel corso del pellegrinaggio



Giro intorno alla Cattedrale

Queste immagini danno un'idea dell'area intorno alla cittÓ, a partire dall'Hostal dos Reis Catolicos nella piazza principale (un tempo refugio per pellegrini, oggi hotel di lusso). Ci sono eventi di strada, e numerose stradine e piazzette. La cattedrale Ŕ sempre lý, diversa ogni volta che la si guarda.



























Camminiamo verso il centro provenendo da sud-est

In queste immagini, partiamo appena dopo l'alba dalla Puerta del Camino sulla strada principale attorno al centro della cittÓ, camminando verso la Cattedrale, passando per il Monastero di S. Agostino e per la Plaza Cernates con le sue ampie colonne. Dopo aver superato il Palacio de Gamirez e il Convento de San Martin Pinario, giungiamo all'arcata oltre la Cattedrale che conduce alla piazza principale. Pi¨ tardi ci sono spesso suonatori di cornamusa galiziana.



































Hotel dos Reis Católicos

Vale la pena visitare l'interno dell'Hotel dos Reis Católicos, che sta di fronte la Cattedrale nella piazza principale. Ci sono alcuni bei cortili, e la porta principale Ŕ stupenda. Viene perpetuata la tradizione di dare un pasto gratuito a 10 pellegrini provvisti della Compostela. Le immagini mostrano il vassoio della colazione, la sala da pranzo dei pellegrini, con le luci che indicano la spada di Santiago e la strada attraverso la cucina in modo da prendere il vassoio. Il cibo Ŕ lo stesso di quello servito allo staff. La colazione Ŕ semplice, con un ottimo caffeŔ. Il pranzo consumato il giorno seguente Ŕ stato davvero eccellente. Che la tradizione possa continuare a lungo.























Camminiamo verso il centro dal Refugio

Il refugio si trova nell'antico Seminario Meono de Belvis. E' molto ampio, con lunghi dormitori con fino a quattro file di letti singoli, e con ottimi servizi. La Rua de Trompas inizia con una ripida discesa, e poi risale fino ad incrociare la strada principale, con una rampa presso la vecchia UniversitÓ.

















Top