The Camino to Santiago de Compostela

ここからルートは2つに分かれる。 - 景色は良いが高地を行くルートと楽なルート。家に書いてある矢印は楽なルートを指しています。	路上に描かれた2又に分かれた黄色い矢印は、分岐を教える唯一のもの。 - 最初見落としてここまで戻りました。
町から抜ける険しい坂道。	..終わりがないように感じられる登り坂。
Villafrancaを振り返って。	Le Puyルートを通ってきたフランス人巡礼者。
遠く向こうに新しくできた自動車道が景観を損ねている。	(新しいカメラでは白黒で、芸術的志向でいこう。)
とうとう頂上が見えました。
	個人的な道しるべ。
栗林の中を行く下り坂。
	黄色い矢印は柱と道の両方に描かれています。曲がりくねった細長い一般道と、まっすぐに進む巡礼道。
山頂からTrabadeloの町を望む。	この交差点ではしっかりと進行方向の指示がされています。
村に入りました。	古い屋根。
まだ時間が早かったのにもかかわらずおいしい食事をだしてくれたMeson as Callelas。	村には新旧が混在しています。
2つのバルコニーが張り出した古い家。	念入りに作られた飛び出し屋根のある石屋根。
しばらく自動車道に平行して巡礼道があります。	車は全て自動車道を行くので、こちらの道はとても静かです。
道しるべ。	決してSantiagoにたどり着くことのない靴!
車道脇にある、つぶれてしまったビールスタンド。	この旅程のほとんどはValcerce川に沿っています。
La Portela村へ続く古い道。	N-VI道路に別れを告げ、ひたすら田舎道を進みます。
政治事から逃れることはできません。 - Galicia地方に含まれたくないBierzoの人々、Castileに含まれたくないLeonの人々、などなど。	空家が売りに出されています。
巡礼用の杖を売る人。	道の様子。上空に架かる自動車道の橋が見えます。
Vego de ValcarceのLas Rocas。
遠くに自動車道が見えます。
	Herreríasにて : 給水所で水を飲むスペイン人巡礼者。
自転車での巡礼者は右へ、徒歩の巡礼者は左へ。O Cebreiroへ行く上り坂。	日が傾く時間になると木陰が増えてきます。
森の中、木陰になった丘を登ります。	険しい坂道。
渋滞する巡礼道 - 放牧地に戻る牛のため。	La Fabaの新しい快適な宿泊所、3週間前にオープンしたばかり。
宿泊所の寝室。	早朝出発。 (7.30 am)
だんだん道がはっきり見えてきます。	きれいな朝焼け。 (7.50 am)
朝日の中に立つ巡礼者。	蜜蜂の巣箱の形をした穀倉庫。
給水所。	また険しい坂道。
ここから半キロごとに距離表示があり、いかにゆっくり歩いているかを思い知らされる!	風景。
朝もやのかかる景色。
Galicia地方のLugoの町に入ります。	O Cebreiroの宿泊所。

Camino Francés
from St Jean-Pied-du-Port
to Santiago de Compostela

旅程 25 - Villafranca del Bierzo ～ O Cebreiro

Camino Francés from St Jean-Pied-du-Port to Santiago de Compostela

旅程 25 - Villafranca del Bierzo ～ O Cebreiro

Camino Francés
from St Jean-Pied-du-Port
to Santiago de Compostela